Warunki uczestnictwa w loterii on-line TravelTrex GmbH
Poniższe regulacje mają zastosowanie wyłącznie dla domeny www.snowtrex.pl, która obsługiwana jest przez TravelTrex GmbH, Bonner Str. 484-486, 50968 Kolonia (dalej zwana: TT). Dalsze informacje kontaktowe znajdą Państwo w stopce. Poniższe warunki uczestnictwa mają zastosowanie wyłącznie przy loterii on-line, która odbywa się we współpracy z różnymi partnerami, fundującymi nagrody w tej loterii (sponsorzy).
§ 1 Do wzięcia udziału w loterii upoważnione są osoby, które ukończyły 18 rok życia oraz ich miejscem zamieszkania jest Polska. Osoby niepełnoletnie potrzebują zgody opiekunów prawnych. Prawni przedstawiciele oraz pracownicy TT czy też innych przedsiębiorstw zależnych i ich członkowie jak i osoby prowadzące wspólnie gospodarstwo domowe nie mogą brać udziału w losowaniu. Zakaz ten dotyczy również prawnych przedstawicieli oraz pracowników partnerów, współpracujących przy loterii.
§ 2 Udział oraz szansa na wygraną nie są w żaden sposób zależne od korzystania z usług TT lub innych przedsiębiorstw związanych z loterią.
§ 3 TT ma prawo do zdyskwalifikowania uczestnika oraz wykluczenia go z udziału w loterii, w przypadku gdy uczestnik świadomie manipuluje i/lub zaistnieje przypuszczenie manipulacji czy też złamanie zasad gry i/lub też w inny niedozwolony sposób próbują wpłynąć na wyniki losowania, zwłaszcza przez groźby i/lub nagabywanie współpracowników i innych uczestników.
§ 4 TT ma prawo częściowego (np. na poszczególne wygrane) lub całkowitego przerwania loterii. Zastosowanie ma to zwłaszcza w przypadku gdy z jakichkolwiek przyczyn loteria przebiega niezgodnie z planem (np. wirusy komputerowe, błędy programów komputerowych czy inne techniczne usterki). Przy przerwaniu loterii TT usuwa adresy uczestników, które nie mogą być wykorzystane w celach reklamowych. Udzielona zgoda uczestników w tym przypadku zostaje cofnięta.
§ 5 TT nie odpowiada za błędne informacje dotyczące loterii udzielane przez uczestników i/lub osoby trzecie czy też oferty osób trzecich, które pojawiają się na stronie www.snowtrex.pl lub innych platformach z loterią snowtrex.pl. TT nie ponosi odpowiedzialności za upadłość innych partnerów i wynikające z tego powodu niedogodności przy przebiegu loterii. TT odpowiada wyłącznie za szkody wyrządzone przez TT lub osoby wykonujące zobowiązania TT, które były zamierzone, wynikały z rażącej nieuwagi lub naruszały obowiązki kardynalne. Zapis ten nie ma zastosowania w przypadku naruszenia życia, ciała i/lub zdrowia. Wymienione wyżej ograniczenia odpowiedzialności mają zastosowanie zwłaszcza w przypadku szkód wyrządzonych przez błędy, opóźnienia i przerwy w przekazywaniu danych itp., przez techniczne zakłócenia urządzeń czy serwisu, nieprawdziwe treści, utratę danych czy wirusy komputerowe. TT zastrzega sobie z uzasadnionych powodów możliwość zmiany oferty wyjazdu lub anulowania wyjazdu. TT nie jest zobligowany do ponoszenia odpowiedzialności za wady fizyczne i/lub prawne na nagrodach rzeczowych, fundowanych przez partnerów.
§ 6 Nagroda w postaci wycieczki. realizacja wygranej wycieczki ma miejsce bezpośrednio między wygranym i TT. W przypadku kiedy termin wyjazdu nie jest podany w loterii, TT zastrzega sobie prawo ustalenia tego terminu. Zwycięzca nie ma prawa żądania konkretnego terminu. W przypadku nie skorzystania z wycieczki w wyznaczonym terminie, osoba traci prawo do wycieczki oraz nagrody. Potwierdzając wycieczkę zwycięzca podlega ustaleniom TT. Koszty podróży (samolot, kolej itd.) ponosi zwycięzca, chyba że ustalono inaczej. Postanowienie to ma również zastosowanie w przypadku innych poniesionych kosztów w czasie wycieczki (np. telefon, napoje, minibar itd.). Wartość wyznaczonej(ych) nagrody(ód) dotyczy najdroższego terminu wycieczek i może ulec sezonowym zmianom oraz wahaniom walut. Wyklucza się wyrównanie powstałej różnicy w wartości.
§ 7 Inne nagrody (nagrody rzeczowe, bony). Prezentowana nagroda w czasie loterii nie jest obligatoryjnie identyczna z wygraną. Ponadto możliwe są różnice w przypadku modelu, koloru itp. Sponsor nagrody może dokonać wyboru nagrody pośredniego rodzaju oraz jakości. Nagrody rzeczowe wysyłane będą przez TT, sponsorów lub wyznaczone osoby trzecie na podany adres pocztowy za pomocą spedycji, poczty czy paczką, chyba że ustalono coś innego. Dostawa do domu jest bezpłatna na terenie Polski. Zwycięsca ponosi powstałe koszty transportu oraz celne. Miejsce świadczenia przy wysyłce nagrody pozostaje siedziba TT, pomimo pokrycia kosztów przesyłki. Miejscem świadczenia przy wysyłce nagrody przez sponsora pozostaje siedziba sponsora, pomimo pokrycia kosztów przesyłki. W przypadku spedycji ze zwycięzcą skontaktuje się spedycja i poinformuje o sposobie postępowania (termin dostawy, nieobecność zwycięscy itd.). Zwycięzca ponosi koszty ponownej przesyłki (w przypadku nieobecności), chyba że zostało to ustalone inaczej ze spedycją.
Bony wysłane zostaną na podany adres pocztowy lub adres mailowy. Warunki realizacji bonu znajdują się na podanym bonie.
§ 8 Loteria upływa w dniu zakończenia losowania nagród. Spieniężenie nagród nie jest możliwe. W przypadku gdy przekazanie nagrody nie jest możliwe lub okoliczności są niesprzyjające, zwycięsca otrzymuje równowartościową rekompensatę. Zwycięsca otrzyma także równowartościową rekompensatę w przypadku gdy przekazanie wyznaczonej nagrody nie jest możliwe (np. zmiana modelu, produkt sezonowy).
§ 9 Powiadomienie zwycięscy/zwyciężczyni następuje droga mailową i uczestnik musi skontaktować się z TT w przeciągu 4 tygodni (mailowo lub telefonicznie). Po upływie tego terminu uczestnik traci prawo do wygranej/wygranych i zostaje ona przekazana innemu uczestnikowi.
§ 10 Dochodzenie roszczeń drogą prawną jest wykluczone. Roszczenia do wygranej nie można cedować. Zastosowanie ma wyłącznie prawo Republiki Federalnej Niemiec. W przypadku uznania poszczególnych regulacji za nieważne, ważność pozostałych warunków pozostaje nie naruszona. Warunki uczestnictwa mogą zostać w każdej chwili zmienione przez TT bez powiadomienia.
Ochrona danych osobowych
Akceptuję warunki uczestnictwa oraz potwierdzam, iż jestem pełnoletni. W przypadku braku akceptacji nie mogę brać udziału w losowaniu. Moją zgodę mogę w każdej chwili odwołać, niezależnie od loterii.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie oraz zapisanie moich danych osobowych w formie elektronicznej przez TravelTrex GmbH jak i partnerów współpracujących w ramach prowadzonej loterii. Dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim, chyba że jest to bezpośrednio wymagane. Moja zgoda może w każdej chwili zostać odwołana. Udział w loterii poprzez grupy i usługi automatyczne jest niemożliwy.
Wyrażam zgodę na podanie mojego imienia oraz nazwiska w przypadku wygranej. Moją zgodę mogę w każdej chwili odwołać, niezależnie od loterii.
Stan: styczeń 2011
