{"id":20589,"date":"2021-04-05T10:33:00","date_gmt":"2021-04-05T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/?p=20589"},"modified":"2025-10-30T13:37:18","modified_gmt":"2025-10-30T12:37:18","slug":"urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/","title":{"rendered":"Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z terenem narciarskim"},"content":{"rendered":"

Fotografowanie licznych zabytk\u00f3w, rozkoszowanie si\u0119 kulinarnymi specja\u0142ami, zakupy do woli i odkrywanie t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem nocnym metropolii – wypoczynek w mie\u015bcie jest bardzo popularny. Przede wszystkim dlatego, \u017ce taki urlop \u0142\u0105czy ze sob\u0105 wiele r\u00f3\u017cnych dozna\u0144. Wi\u0119c dlaczego nie doda\u0107 kolejnej atrakcji do urlopu? Wypoczynek w mie\u015bcie i urlop narciarski w jednym – dzi\u0119ki optymalnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to znakomicie po\u0142\u0105czy\u0107. Kr\u00f3tki urlop dwa w jednym sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem samym w sobie.<\/strong><\/p>\n

\n
\n \"Urlop<\/a>
\u00a9 TVB Innsbruck\/Christof Lackner<\/div>\n <\/div>\n
Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z urlopem narciarskim.<\/div>\n <\/div > \n
\n <\/span><\/p>\n
\n Spis tre\u015bci\n <\/div>\n
\n Region Innsbruck (Austria)<\/span><\/a>Region Salzburg (Austria)<\/span><\/a>Region Wiede\u0144 (Austria)<\/span><\/a>Region Monachium (Niemcy)<\/span><\/a>Region Bolzano (W\u0142ochy)<\/span><\/a>Region Grenoble (Francja)<\/span><\/a>Region Zurych (Szwajcaria)<\/span><\/a>Region Berno (Szwajcaria)<\/span><\/a>Region Genewa (Szwajcaria)<\/span><\/a>Region Chur (Szwajcaria)<\/span><\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Region Innsbruck (Austria)<\/h2>\n

Innsbruck oferuje nie tylko bogat\u0105 ofert\u0119 kulturaln\u0105 i liczne tereny narciarskie w okolicy, ale tak\u017ce dogodne po\u0142\u0105czenia komunikacyjne. Do Olympia SkiWorld Innsbruck<\/a> z 9 terenami narciarskimi i 214 kilometrami tras zjazdowych mo\u017cna dojecha\u0107 bezp\u0142atnym autobusem dla narciarzy. Tereny narciarskie wok\u00f3\u0142 Innsbrucka oferuj\u0105 wszystko, czego m\u00f3g\u0142by zapragn\u0105\u0107 mi\u0142o\u015bnik sport\u00f3w zimowych: wieczorny zjazd na o\u015bwietlonej trasie na oddalonym o 18 km terenie narciarskim Rangger K\u00f6pfl<\/a>, ekscytuj\u0105ce zjazdy poza trasami na terenie narciarskim Glungezer<\/a> (15 km) czy te\u017c odwiedzenie raju dla freestyler\u00f3w „Nitro Skylinepark Innsbruck” na terenie narciarskim Nordkettenbahnen Innsbruck? Mi\u0142o\u015bnicy sport\u00f3w zimowych mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c szybko i \u0142atwo dotrze\u0107 do teren\u00f3w narciarskich Axamer Lizum<\/a> (18 km), Muttereralm<\/a> (10 km), K\u00fchtai<\/a> (40 km), Schlick 2000<\/a> (20 km) i Stubai Gletscher<\/a> (30 km) ze stolicy Tyrolu. Ale to nie wszystko: urlopowicze mog\u0105 szybko dotrze\u0107 samochodem do innych znanych miejsc. Arlberg<\/a> jest oddalony tylko o oko\u0142o 100 km, Ischgl<\/a> i Serfaus-Fiss-Ladis<\/a> s\u0105 tak\u017ce oddalone o 100 km, a Pitztal<\/a> o 85 km. Dodatkowym atutem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w zimowego wypoczynku jest lotnisko, kt\u00f3re znajduje si\u0119 tylko ok. 5 km od centrum miasta – komfortowy dojazd gwarantowany.<\/p>\n

\n
\n \"Innsbruck<\/a>
\u00a9 TVB Innsbruck<\/div>\n <\/div>\n
Innsbruck – bajeczne miasto z wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105!<\/div>\n <\/div > \n

Sam Innsbruck, jako metropolia, ma do zaoferowania nie tylko wyj\u0105tkow\u0105 panoram\u0119 g\u00f3rsk\u0105. Warte zobaczenia s\u0105 na przyk\u0142ad Z\u0142oty Dach (das Goldene Dach) ozdobiony ponad 2 600 z\u0142oconymi gontami miedzianymi, gotyckie i barokowe fasady wielu dom\u00f3w, Hofburg i skocznia Bergisel, kt\u00f3re przypominaj\u0105 podr\u00f3\u017cnym, \u017ce w Innsbrucku ju\u017c dwukrotnie (1964 i 1976) odbywa\u0142y si\u0119 Zimowe Igrzyska Olimpijskie. Kolumna Anny (Annas\u00e4ule) na wspania\u0142ym bulwarze Innsbrucka, ulica Marii Teresy, twierdza cesarska i ko\u015bci\u00f3\u0142 dworski s\u0105 kolejnymi obowi\u0105zkowymi punktami udanej podr\u00f3\u017cy do tego uroczego miasta<\/p>\n

Region Salzburg (Austria)<\/h2>\n

Salzburg<\/a> jest oczywi\u015bcie najbardziej znany jest jako miasto wirtuoza: Wolfganga Amadeusza Mozarta. Dlatego te\u017c nie tylko s\u0142odkie Mozart-Kugel przyci\u0105gaj\u0105 turyst\u00f3w, ale tak\u017ce jego miejsce urodzenia i zamieszkania. Twierdza Hohensalzburg, katedra, pa\u0142ac Hellabrunn, Muzeum Salzburskie – jest tu wiele do odkrycia. Nawet w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie. Salzburger Sportwelt to nie tylko popularne tereny narciarskie takie jak Flachau\/Wagrain (80 km) i Filzmoos (80 km), ale r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015b\u0107 Ski amad\u00e9, ogromnej sieci 760 km tras narciarskich. Tak\u017ce Dolina Gastein<\/a> z czterema terenami narciarskimi (110 km), Dolina Grossarl<\/a> (85 km) i region Hochk\u00f6nig<\/a> (70 km do M\u00fchlbach) s\u0105 w zasi\u0119gu r\u0119ki. Mo\u017cna tutaj po\u0142\u0105czy\u0107 zwiedzanie miasta z urlopem narciarskim.<\/p>\n

\n
\n \"Salzburg<\/a>
\u00a9 JLR Photography\/shutterstock.de<\/div>\n <\/div>\n
Salzburg to tak\u017ce miejsce warte odwiedzenia.<\/div>\n <\/div > \n

Region Wiede\u0144 (Austria)<\/h2>\n

Je\u015bli zadowalaj\u0105 Pa\u0144stwa r\u00f3wnie\u017c mniejsze tereny narciarskie, mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 sw\u00f3j urlop narciarski z wycieczk\u0105 do stolicy Austrii, Wiednia: po zwiedzeniu katedry \u015bw. Szczepana, pa\u0142acu Hofburg, pa\u0142acu Sch\u00f6nbrunn, Muzeum Sissi i Belvedere, mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 na przyk\u0142ad do Unterberg (70 km), \u00d6tscher (150 km), Annaberg (115 km) lub Semmering<\/a> (100 km).<\/p>\n

\n
\n \"Zamek<\/a>
\u00a9Schlo\u00df Sch\u00f6nbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.<\/div>\n <\/div>\n
Zamek Sch\u00f6nburg w Wiedniu sprawia, \u017ce serca mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury bij\u0105 szybciej.<\/div>\n <\/div > \n

Region Monachium (Niemcy)<\/h2>\n

Istnieje kilka miast wartych zobaczenia, kt\u00f3re oferuj\u0105 wiele mo\u017cliwo\u015bci mi\u0142o\u015bnikom sport\u00f3w zimowych – i to nie tylko w Austrii. Zwiedzanie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 ju\u017c w Niemczech. Monachium, stolica Bawarii, jest nie tylko warta odwiedzenia podczas Oktoberfest. Milionowe miasto znajduje si\u0119 na szczycie rankingu popularno\u015bci w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Spacery ekskluzywn\u0105 Maximilianstra\u00dfe, zwiedzanie centrum miasta z Viktualienmarkt, Frauenkirche z wie\u017c\u0105 ko\u015bcieln\u0105 „Alter Peter”, z kt\u00f3rej rozci\u0105ga si\u0119 spektakularny widok cz\u0119\u015bciowo na Alpy. Muzea od BMW World po s\u0142ynne das Deutsche Museum i muzea Pinakothek przyci\u0105gaj\u0105 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury, a fani sportu mog\u0105 odwiedzi\u0107 Olympiapark i Allianz Arena. A wieczorem dzie\u0144 mo\u017cna podsumowa\u0107 przy obfitym, bawarskim posi\u0142ku, z kuflem piwa. Monachium zdobywa tak\u017ce punkty dzi\u0119ki swojemu centralnemu po\u0142o\u017ceniu przy g\u00f3rskich szczytach Bawarii i Tyrolu. Lista teren\u00f3w narciarskich, do kt\u00f3rych mo\u017cna \u0142atwo dotrze\u0107, jest d\u0142uga. Zaczyna si\u0119 w mniejszych niemieckich terenach narciarskich, takich jak Spitzingsee (60 km), Brauneck (60 km) lub Steinplatte<\/a> (90 km). I rozci\u0105ga si\u0119 na du\u017ce obszary Austrii, takie jak Wilder Kaiser<\/a> (100 km), Ski Juwel Alpbachtal\/Wildsch\u00f6nau<\/a> (120 km) lub Zillertal<\/a> (150 km).<\/p>\n

\n
\n \"Tak\u017ce<\/a>
\u00a9 M\u00fcnchen Tourismus\/M\u00fcller<\/div>\n <\/div>\n
R\u00f3wnie\u017c w Monachium mo\u017cna \u015bwietnie sp\u0119dzi\u0107 urlop.<\/div>\n <\/div > \n

Region Bolzano (W\u0142ochy)<\/h2>\n

Rozleg\u0142y obszar Dolomit\u00f3w otwiera si\u0119 przed tymi, kt\u00f3rzy sp\u0119dzaj\u0105 sw\u00f3j urlop w po\u0142udniowotyrolskiej metropolii Bolzano. Miasto z jego w\u0142oskimi, austriackimi i niemieckimi wp\u0142ywami jest uwa\u017cane za bram\u0119 Dolomit\u00f3w. A wi\u0119c jest to r\u00f3wnie\u017c przepustka do najs\u0142ynniejszych w\u0142oskich teren\u00f3w narciarskich – od rodzimego terenu narciarskiego Bolzano, Rittner Horn<\/a> (15 km), do Cortina d’Ampezzo<\/a> (100 km), Kronplatz<\/a> (70-85 km w zale\u017cno\u015bci od miejscowo\u015bci), Alta Badia<\/a> (65 km), Alpe di Siusi<\/a> (27 km) i prze\u0142\u0119czy Karer (30 km). W Bolzano, urlopowicze mog\u0105 pozna\u0107 kogo\u015b, kto zna\u0142 g\u00f3ry o wiele wcze\u015bniej: \u00d6tzi, m\u0119\u017cczyzn\u0119 ze \u015bniegu, mo\u017cna zobaczy\u0107 w muzeum archeologicznym. A w zamku Sigmundskron muzeum Messner Mountain r\u00f3wnie\u017c prezentuje tematy zwi\u0105zane z g\u00f3rskim \u015bwiatem. Historyczne centrum miasta, a tak\u017ce Bozner Lauben zach\u0119caj\u0105 do spokojnego spaceru.<\/p>\n

Region Grenoble (Francja)<\/h2>\n

Destynacj\u0105 numer 1 dla fan\u00f3w francuskich Alp jest Grenoble, miasto, kt\u00f3rego widok z panoram\u0105 g\u00f3r Belledonne w tle sprawia, \u017ce serce ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika sport\u00f3w zimowych bije szybciej. Nie tylko liczne muzea sprawi\u0142y, \u017ce miasto sta\u0142o si\u0119 atrakcj\u0105 dla turyst\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie warto wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 kolejk\u0105 linow\u0105 do Bastylii, z kt\u00f3rej rozci\u0105ga si\u0119 pi\u0119kny widok na okoliczne pasma g\u00f3rskie. Tym samym najlepsze francuskie stoki s\u0105 w zasi\u0119gu r\u0119ki: na przyk\u0142ad teren narciarski w Chamrousse<\/a> (32 km),\u00a0 w Les 7 Laux<\/a> (37 km), Super Devol\u00f9y<\/a> (90 km) i Alpe d’Huez<\/a> (65 km). Nawet s\u0142ynny teren narciarski Les 2 Alpes<\/a> oddalony jest o jedyne 68 km. I\u015bcie rajskie warunki!<\/p>\n

Region Zurych (Szwajcaria)<\/h2>\n

Nie mo\u017cna zapomnie\u0107 o Szwajcarii. R\u00f3wnie\u017c szwajcarskie tereny narciarskie ciesz\u0105 si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Na przyk\u0142ad Zurych z jeziorem Zuryskim, ulic\u0105 handlow\u0105 Bahnhofstrasse, zoo i w\u0105skimi alejkami Niederdorfu. Mo\u017cna st\u0105d szybko dotrze\u0107 do mniejszych teren\u00f3w narciarskich, takich jak Flumserberg<\/a> (90 km). Ale tak\u017ce wi\u0119ksze z nich, takie jak raj dla freestyler\u00f3w Laax<\/a> (140 km), Grindelwald<\/a> (135 km) czy Meiringen-Hasliberg<\/a> (100 km) s\u0105 niedaleko.<\/p>\n

\n
\n \"Mi\u0142o\u015bnicy<\/a>
\u00a9 Bruno Macor\/Z\u00fcrich Tourismus<\/div>\n <\/div>\n
Mi\u0142o\u015bnicy kultury znajd\u0105 pos\u0105g Alfreda Eschera przed g\u0142\u00f3wnym dworcem kolejowym w Zurychu.<\/div>\n <\/div > \n

Region Berno (Szwajcaria)<\/h2>\n

Stolica Szwajcarii i otaczaj\u0105cy j\u0105 region s\u0105 zdecydowanie warte odwiedzenia. Podczas gdy w samym Bernie mo\u017cna odkry\u0107 wiele atrakcji kulturalnych, takich jak liczne muzea czy historyczne arkady starego miasta, mi\u0142o\u015bnicy sport\u00f3w zimowych mog\u0105 liczy\u0107 na ca\u0142e 958 kilometr\u00f3w tras zjazdowych i 290 wyci\u0105g\u00f3w narciarskich w kantonie Berno. Czy to niezwykle popularny teren narciarski Adelboden-Lenk<\/a> (85 km), rozleg\u0142y teren narciarski Grindelwald\/First & Kleine Scheidegg\/M\u00e4nnlichen<\/a> (75 km) z 102 km tras zjazdowych, czy te\u017c przyjazny dla rodzin teren narciarski Meiringen-Hasliberg<\/a> (90 km) lub te\u017c teren narciarski Gstaad Mountain Rides<\/a> (86 km), po\u0142o\u017cony na wysoko\u015bci do 3 016 metr\u00f3w – tutaj na pewno spe\u0142ni\u0105 si\u0119 wszystkie marzenia o sportach zimowych w po\u0142\u0105czeniu z doskona\u0142ym wypoczynkiem w mie\u015bcie!<\/p>\n

\n
\n \"Ta<\/a>
\u00a9 Switzerland Tourism\/Jan Geerk<\/div>\n <\/div>\n
Wypoczynek w mie\u015bcie: zimowa panorama miasta Bern.<\/div>\n <\/div > \n

Region Genewa (Szwajcaria)<\/h2>\n

Szwajcarskie miasto Genewa (po francusku Gen\u00e8ve) jest najbardziej znane z tego, \u017ce jest europejsk\u0105 siedzib\u0105 ONZ i producenta zegark\u00f3w, takich jak Rolex. Dlatego te\u017c cz\u0119sto okre\u015bla si\u0119 je mianem „Stolicy Pokoju” lub „Miasta Zegark\u00f3w”. To wielokulturowe miasto, po\u0142o\u017cone bezpo\u015brednio nad brzegiem Jeziora Genewskiego, jest r\u00f3wnie\u017c drugim co do wielko\u015bci miastem w Szwajcarii. Oko\u0142o po\u0142owa jej mieszka\u0144c\u00f3w pochodzi z innych pa\u0144stw.<\/p>\n

Urlop w Genewie to niezapomniane prze\u017cycie. Same mo\u017cliwo\u015bci przyjazdu i transportu s\u0105 liczne, np. samolotem przez „A\u00e9roport International de Gen\u00e8ve” lub autobusem i poci\u0105giem przez stacj\u0119 „Gen\u00e8ve-Cornavin”. Je\u015bli jednak zdecyduj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo na przyjazd samochodem, mo\u017cna bezpiecznie zostawi\u0107 go w „najmniejszej metropolii \u015bwiata”, bo ka\u017cdy, kto sp\u0119dza si\u0119 tutaj urlop w hotelu, schronisku m\u0142odzie\u017cowym lub na polu namiotowym, otrzyma bezp\u0142atnie „Geneva Transport Card”. Opr\u00f3cz transportu publicznego w Genewie, karta ta pozwala r\u00f3wnie\u017c na korzystanie z taks\u00f3wek wodnych (Mouettes) nad Jeziorem Genewskim, daj\u0105c niepowtarzaln\u0105 okazj\u0119 do zwiedzania tego r\u00f3\u017cnorodnego miasta.<\/p>\n

Punkt charakterystyczny dla miasta znajduje si\u0119 nad Jeziorem Genewskim, fontanna wodna „Jet d’eau” o imponuj\u0105cej wysoko\u015bci 140 metr\u00f3w. Dla tych, kt\u00f3rzy chcieliby podziwia\u0107 tak\u017ce historyczne stare miasto z innej perspektywy, wej\u015bcie do „katedry \u015bw. Piotra” jest warte polecenia. Z tego miejsca rozciera si\u0119 fantastyczny widok, r\u00f3wnie\u017c na francusk\u0105 panoram\u0119 alpejsk\u0105, w tym na najwi\u0119ksz\u0105 g\u00f3r\u0119 Europy – Mont Blanc (4 810 m).<\/p>\n

\n
\n \"Fantastyczny<\/a>
\u00a9 swiss-image.ch\/Jan Geerk<\/div>\n <\/div>\n
Fantastyczny widok z katedry \u015bw. Piotra na Genew\u0119 i Jezioro Genewskie.<\/div>\n <\/div > \n

Mi\u0142o\u015bnicy sport\u00f3w zimowych znajd\u0105 \u015bnie\u017cn\u0105 frajd\u0119 na pobliskich terenach narciarskich, takich jak oddalony o oko\u0142o 80 km teren narciarski \u00c9vasion Mont-Blanc<\/a> z 468 kilometrami tras i gwarancj\u0105 \u015bniegu, teren narciarski Grand Massif<\/a> (55 km) z 265 kilometrami tras zjazdowych, teren narciarski Espace Diamant<\/a> (80 km) z 192 kilometrami urozmaiconych stok\u00f3w dla wszystkich poziom\u00f3w zaawansowania oraz w oddalonym o oko\u0142o 50 km terenie narciarskim La Clusaz-Manigod<\/a> z 132 kilometrami tras dla narciarzy i snowboardzist\u00f3w.<\/p>\n

Region Chur (Szwajcaria)<\/h2>\n

Zwolennikom mniejszych miast mo\u017ce spodoba\u0107 si\u0119 wyjazd do Chur. Stolica kantonu Graub\u00fcnden mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c poszczyci\u0107 si\u0119 zabytkami – od starego miasta z zamkiem biskupim po Muzeum Przyrodnicze Graub\u00fcnden i bar zaprojektowany przez zdobywc\u0119 Oscara H. R. Gigera, ale przede wszystkim ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 g\u00f3r. Teren narciarski Arosa-Lenzerheide<\/a> oddalony jest mniej ni\u017c 20 lub 30 km, Davos Klosters<\/a> o 25 km i St. Moritz lub Corviglia<\/a> o 86 km.<\/p>\n

\n
\n \"Panoramiczny<\/a>
\u00a9 swiss-image.ch\/Andrea Badrutt<\/div>\n <\/div>\n
Panoramiczny widok na Chur w zimie.<\/div>\n <\/div > \n

Zwiedzanie, rozrywka i sporty zimowe \u2013 lepszego urlopu nie mo\u017cna sobie wymarzy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotografowanie licznych zabytk\u00f3w, rozkoszowanie si\u0119 kulinarnymi specja\u0142ami, zakupy do woli i odkrywanie t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem nocnym metropolii – wypoczynek w mie\u015bcie jest popularny. Poniewa\u017c s\u0105 one nie tylko zr\u00f3\u017cnicowane, ale tak\u017ce \u0142\u0105cz\u0105 w sobie tak wiele r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144. Wi\u0119c dlaczego nie doda\u0107 kolejnej atrakcji do urlopu? Wypoczynek w mie\u015bcie i urlop narciarski w jednym – dzi\u0119ki optymalnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to znakomicie po\u0142\u0105czy\u0107. Podw\u00f3jny kr\u00f3tki urlop w jednym sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem samym w sobie.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":21295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[52,5854,64,5858,5861,5746,5760,53],"class_list":["post-20589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-urlop-sporty-zimowe","tag-austria","tag-bolzano","tag-innsbruck","tag-provincia_di_bolzano","tag-region_narciarski_innsbruck","tag-tyrol","tag-tyrol-poludniowy","tag-wlochy"],"yoast_head":"\nZimowy wypoczynek w mie\u015bcie: urlop narciarski & zwiedzanie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wypocyznek w mie\u015bcie i urlopy narciarski - dzi\u0119ki idealnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to wspaniale po\u0142\u0105czy\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z terenem narciarskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotografowanie licznych zabytk\u00f3w, rozkoszowanie si\u0119 kulinarnymi specja\u0142ami, zakupy do woli i odkrywanie t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem nocnym metropolii - wypoczynek w mie\u015bcie jest popularny. Poniewa\u017c s\u0105 one nie tylko zr\u00f3\u017cnicowane, ale tak\u017ce \u0142\u0105cz\u0105 w sobie tak wiele r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144. Wi\u0119c dlaczego nie doda\u0107 kolejnej atrakcji do urlopu? Wypoczynek w mie\u015bcie i urlop narciarski w jednym - dzi\u0119ki optymalnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to znakomicie po\u0142\u0105czy\u0107. Podw\u00f3jny kr\u00f3tki urlop w jednym sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem samym w sobie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SnowTrex magazyn narciarski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SnowTrex.de\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/snowtrex\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-05T08:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T12:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SnowTrex\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SnowTrex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SnowTrex\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e389f383d57ca71d928d1ce1eebb566\"},\"headline\":\"Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z terenem narciarskim\",\"datePublished\":\"2021-04-05T08:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:37:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/\"},\"wordCount\":1816,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg\",\"keywords\":[\"Austria\",\"Bolzano\",\"Innsbruck\",\"Provincia di Bolzano\",\"Region Narciarski Innsbruck\",\"Tyrol\",\"Tyrol Po\u0142udniowy\",\"W\u0142ochy\"],\"articleSection\":[\"Urlop & Sporty zimowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/\",\"name\":\"Zimowy wypoczynek w mie\u015bcie: urlop narciarski & zwiedzanie\",\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-05T08:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:37:18+00:00\",\"description\":\"Wypocyznek w mie\u015bcie i urlopy narciarski - dzi\u0119ki idealnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to wspaniale po\u0142\u0105czy\u0107.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/urlop-sporty-zimowe\\\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/\",\"name\":\"SnowTrex magazyn narciarski\",\"description\":\"wszystko na temat narciarstwa, snowboardu i urlopu zimowego!\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#organization\",\"name\":\"TravelTrex GmbH\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"TravelTrex GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SnowTrex.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/snowtrex_ski\\\/\"],\"description\":\"Od 1999 roku SnowTrex jest wiod\u0105cym niemieckim organizatorem wyjazd\u00f3w narciarskich. Firma oferuje swoje us\u0142ugi w 13 j\u0119zykach i co roku zabiera ponad 100 000 go\u015bci do popularnych miejsc, takich jak Austria, Francja, W\u0142ochy, Szwajcaria i Niemcy.\",\"email\":\"info-pl@snowtrex.com\",\"telephone\":\"22 380 39 00\",\"legalName\":\"TravelTrex GmbH\",\"foundingDate\":\"1999-07-01\",\"vatID\":\"DE 813 076 768\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wp-magazin.snowtrex.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e389f383d57ca71d928d1ce1eebb566\",\"name\":\"SnowTrex\",\"description\":\"Redakcja magazynu SnowTrex sk\u0142ada si\u0119 z do\u015bwiadczonych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sport\u00f3w zimowych i ekspert\u00f3w turystycznych, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoj\u0105 pasj\u0105 w merytorycznych artyku\u0142ach na temat o\u015brodk\u00f3w narciarskich, sprz\u0119tu i wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy. Od 1999 roku SnowTrex jest wiod\u0105cym niemieckim organizatorem wyjazd\u00f3w narciarskich. Firma oferuje swoje us\u0142ugi w 13 j\u0119zykach i co roku zabiera ponad 100 000 go\u015bci do popularnych miejsc, takich jak Austria, Francja, W\u0142ochy, Szwajcaria i Niemcy.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.snowtrex.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/snowtrex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/snowtrex_ski\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/SnowTrex\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zimowy wypoczynek w mie\u015bcie: urlop narciarski & zwiedzanie","description":"Wypocyznek w mie\u015bcie i urlopy narciarski - dzi\u0119ki idealnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to wspaniale po\u0142\u0105czy\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z terenem narciarskim","og_description":"Fotografowanie licznych zabytk\u00f3w, rozkoszowanie si\u0119 kulinarnymi specja\u0142ami, zakupy do woli i odkrywanie t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem nocnym metropolii - wypoczynek w mie\u015bcie jest popularny. Poniewa\u017c s\u0105 one nie tylko zr\u00f3\u017cnicowane, ale tak\u017ce \u0142\u0105cz\u0105 w sobie tak wiele r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144. Wi\u0119c dlaczego nie doda\u0107 kolejnej atrakcji do urlopu? Wypoczynek w mie\u015bcie i urlop narciarski w jednym - dzi\u0119ki optymalnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to znakomicie po\u0142\u0105czy\u0107. Podw\u00f3jny kr\u00f3tki urlop w jednym sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie staje si\u0119 do\u015bwiadczeniem samym w sobie.","og_url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/","og_site_name":"SnowTrex magazyn narciarski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SnowTrex.de\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/snowtrex\/","article_published_time":"2021-04-05T08:33:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T12:37:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SnowTrex","twitter_misc":{"Napisane przez":"SnowTrex","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/"},"author":{"name":"SnowTrex","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#\/schema\/person\/8e389f383d57ca71d928d1ce1eebb566"},"headline":"Urlop narciarski po\u0142\u0105czony z wypoczynkiem w mie\u015bcie: Metropolie z terenem narciarskim","datePublished":"2021-04-05T08:33:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:37:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/"},"wordCount":1816,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg","keywords":["Austria","Bolzano","Innsbruck","Provincia di Bolzano","Region Narciarski Innsbruck","Tyrol","Tyrol Po\u0142udniowy","W\u0142ochy"],"articleSection":["Urlop & Sporty zimowe"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/","url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/","name":"Zimowy wypoczynek w mie\u015bcie: urlop narciarski & zwiedzanie","primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg","datePublished":"2021-04-05T08:33:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:37:18+00:00","description":"Wypocyznek w mie\u015bcie i urlopy narciarski - dzi\u0119ki idealnemu po\u0142o\u017ceniu niekt\u00f3rych metropolii, mo\u017cna to wspaniale po\u0142\u0105czy\u0107.","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/urlop-sporty-zimowe\/urlop-narciarski-z-wypoczynkiem-w-miescie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/files\/2021\/03\/INNK_Ort_innsbruckphoto.at_cTVB-Innsbruck-Christof-Lackner-2.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#website","url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/","name":"SnowTrex magazyn narciarski","description":"wszystko na temat narciarstwa, snowboardu i urlopu zimowego!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#organization"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#organization","name":"TravelTrex GmbH","url":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"TravelTrex GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SnowTrex.de\/","https:\/\/www.instagram.com\/snowtrex_ski\/"],"description":"Od 1999 roku SnowTrex jest wiod\u0105cym niemieckim organizatorem wyjazd\u00f3w narciarskich. Firma oferuje swoje us\u0142ugi w 13 j\u0119zykach i co roku zabiera ponad 100 000 go\u015bci do popularnych miejsc, takich jak Austria, Francja, W\u0142ochy, Szwajcaria i Niemcy.","email":"info-pl@snowtrex.com","telephone":"22 380 39 00","legalName":"TravelTrex GmbH","foundingDate":"1999-07-01","vatID":"DE 813 076 768","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/#\/schema\/person\/8e389f383d57ca71d928d1ce1eebb566","name":"SnowTrex","description":"Redakcja magazynu SnowTrex sk\u0142ada si\u0119 z do\u015bwiadczonych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sport\u00f3w zimowych i ekspert\u00f3w turystycznych, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoj\u0105 pasj\u0105 w merytorycznych artyku\u0142ach na temat o\u015brodk\u00f3w narciarskich, sprz\u0119tu i wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy. Od 1999 roku SnowTrex jest wiod\u0105cym niemieckim organizatorem wyjazd\u00f3w narciarskich. Firma oferuje swoje us\u0142ugi w 13 j\u0119zykach i co roku zabiera ponad 100 000 go\u015bci do popularnych miejsc, takich jak Austria, Francja, W\u0142ochy, Szwajcaria i Niemcy.","sameAs":["https:\/\/www.snowtrex.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/snowtrex\/","https:\/\/www.instagram.com\/snowtrex_ski\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SnowTrex"]}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20589"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61071,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20589\/revisions\/61071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snowtrex.pl\/magazyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}